Dienstag, 7. Januar 2020
Die Kreuzigung von Jesus
Wenn ich die Statuen im Kölner Dom anschaue, wo Jesus gekreuzigt wurde, die sehen so lebendig aus. Die waren wirklich der Überzeugung, dass es richtig war, Jesus zu kreuzigen. Der Mensch kann ein so grausames Wesen sein!

Damals hatte man die Figuren anfertigen lassen, da viele nicht lesen und schreiben konnten, so lebendiger wurde auch die Kunst angeregt. Die Menschen waren grausam, aber es war die Zeit, wo diese Folter-Methode Inn war.

Wenn man die Kirchenfenster in der Alexianer Kirche in Alexianer Krankenhaus anschaut, kann man die Apostel sehen, mit welcher Angelegenheit sie ums Leben gekommen sind, nur weil sie den Glauben gelebt haben, den Jesus uns geschenkt hat.

Autor und Urheberrechte: Daniel Hess, Januar 2020


The crucifixion of Jesus

When I look at the statues in Cologne Cathedral, where Jesus was crucified, they look so alive. They really believed that it was right to crucify Jesus. Man can be such a cruel being!

At that time, the figures had been made, since many could not read and write, and art was stimulated so lively. People were cruel, but it was the time when this torture method was inn.

If you look at the stained glass windows in the Alexian Church in Alexian Hospital, you can see the apostles with what matter they died just because they lived the faith that Jesus gave us.

Author and copyright: Daniel Hess, January 2020

... comment